中华人民共和国与德意志联邦共和国社会保险协定议定书
　　        
　　      值此中华人民共和国和德意志联邦共和国社会保险协定签字之际，缔约两国签字的全权代表声明议定如下各项：
　　一、关于协定第四条 ：
　　对在协定生效日已受雇的人员而言，规定的期限始于该日。
　　二、关于协定第八条 ：
　　在适用本协定第八条 时，如果当事人处于缔约一国法律规定的管辖之下，则该当事人应被视为在该缔约国最后受雇或工作的地方受雇或工作；因以前适用本协定第四条 而作出的任何其他安排应继续适用。如果该当事人以前不在该缔约国境内受雇或工作，他应被视为在该缔约国主管机关所在地受雇或工作。
　　三、关于协定第八条 和第十六条 ：
　　如果在协定签署时尚未下达关于缴纳未结保费的最后通知书，则在协定生效前，协定第八条 亦依据各自国内法律规定适用于雇员和雇主或协定第六条 规定的人员。如果协定在签署后的合理时间内生效，则主管经办机构可自协定签署之日起搁置下达缴费通知书。

　　附件2
　　关于实施中华人民共和国与德意志联邦共和国
　　社会保险协定参保义务规定的行政协议
　　根据中华人民共和国与德意志联邦共和国社会保险协定（以下简称“协定”）第十三条 第三款，为实施协定第八条 ，在协定中被指定为联络处的中国劳动和社会保障部国际合作司（北京）与德国医疗保险国际联络处（DVKA，波恩）达成协议如下：
　　第一条     定义
　　本协议使用协定中所使用并确定其含义的词语。
　　第二条     协定第八条 规定的例外条款的期限