文义焕等２１名“帕玛”轮船员诉船东希腊山奇士海运有限公司拖欠工资等费用案 -- 法律搜索|劳动法律法规查询|劳动保障法律法规库

原告：文义焕、朴范一、金东洙、郑圣勋、金元培、崔秀松、金成殷、田忠溢、金泳赞、金成洙、宋明宪、尹大石、许容道、李正斗、孙正敏、张泰玉、金成根、白钟业、禹宗周、朴钟吉、徐东周。上列２１名原告均为在塞浦路斯籍“帕玛”（ＰＡＭＡＲ）轮任职的韩国籍船员。
代表人：文义焕，“帕玛”轮船长。
被告：希腊山奇士海运有限公司（ＳＵＮＫＩＳＳＥＤＭＡＲＩＮＥＣＯ．ＬＴＤＧＲＥＥＣＥ）。住所地：希腊皮雷埃斯１８５３７撒芝托里街８－１１号（８－１１ＳＡＣＨＴＯＵＲＩＳＴＲＥＥＴ１８３５７ＰＩＲＡＥＵＳ，ＧＲＥＥＣＥ）。

１９９１年３月４日，利比里亚卡帕海运集团公司（ＫＡＰＰＡＧＲＯＵＰＭＡＲＩＴＩＭＥＣＯＲＰ．）代表“卡帕玛丽”轮（ＫＡＰＰＡＭＡＲＹ）船东希腊山奇士海运有限公司（下称“山奇士公司”），与韩国泛珍航运株式会社（ＰＡＮＳＩＡＲＳＨＩＰＰＩＮＧＣＯ．ＬＴＤ）（下称“泛珍会社”）签订“代理协议”，约定：由“泛珍会社”为“卡帕玛丽”轮代雇船员，船东应向“泛珍会社”支付总配额费用及实际花费和船员上船、从船上被遣返回韩国港口的差旅费。因船舶被拍卖、任何一方破产或无力偿付、非由双方所能控制的原因，可以不需任何通知而终止协议。协议附件申明：“卡帕玛丽”轮悬挂塞浦路斯（ＣＹＰＲＵＳ）旗，船东是“山奇士公司”。

同年３月５日，卡帕海运集团公司与“泛珍会社”又签订了“雇佣规则”，约定：雇佣船员２０人，月度总配额费用为４万美元，包括：基本工资、加班费、按月分配的年度奖金、假日补贴、退休津贴、医疗保险金和抚恤备用金六项内容。

１９９２年４月９日，就“卡帕玛丽”轮船员雇佣和管理等问题，克里特卡吉斯集团公司（ＫＲＩＴＩＫＡＫＩＳＧＲＯＵＰＯＦＣＯＭ－ＰＡＮＴＩＥＳ）代表船东“山奇士公司”与“泛珍会社”签订了“相互协议”，约定：增雇一名加油工，从１９９２年４月１０日起将月度总配额费用增至４５１００美元。

１９９２年４月１３日至１９９３年８月４日间，“泛珍会社”分别与各原告签订“劳务合同”。在此期间内，各原告先后到“卡帕玛丽”轮任职服务。１９９２年１０月１６日，“卡帕玛丽”轮更名为“帕玛”轮（ＰＡＭＡＲ）。

合同履行期间，被告拖欠原告工资、伙食费、失业补偿、医疗费和其他费用共５５２３０３．３７美元。