（87）财税协字第018号
各省、自治区、直辖市税务局，各计划单列市税务局、加发南京市税务局，海洋石油税务局各分局：
我国政府同挪威王国政府签订的关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定，业经总局以（87）财税协字第012号文通知你局，从1987年1月1日起执行。现对执行中若干条 文解释明确如下：
一、协定第五条 第三款第二项所说的“在任何12个月中连续或累计超过6个月”，可以跨年度逐月移动计算。如从5月到次年4月的12个月中连续或累计超过6个月（不含6个月）的，应视为设有常设机构，对其为同一项或相关联的项目提供的劳务，包括咨询劳务的全部所得进行征税；如果其连续或累计没有超过6个月，即不应视为设有常设机构。但是，如果该项提供劳务在上述12个月中并没有结束，则可依次从6月至次年5月的12个月进行计算，以后照此类推，只要该项提供劳务在任何12个月中，有连续或累计超过6个月的，即应按设有常设机构对其全部所得进行征税。
二、协定第十四条 第一款第二项所说“在任何12个月中……停留连续或累计超过183天”，其计算与本通知第一条 所述的原则相同。但对其征税，除为同一项或相关联项目提供专业性劳务以外，一般不要追及过远，仅就其在12个月中实际停留期的和与该12个月前后邻近月份的所得进行征税。
三、协定第十五条 第二款第一项所说“在任何12个月中……停留连续或累计不超过183天”，其计算与本通知第一条 所述的原则相同。但对其征税，可以仅对逐月移动计算的任何12个月中，连续或累计超过183天的所得征税，不追及该12个月以外的其他月份。
四、协定第二十三条 对“近海活动”的税收问题，作出了不受协定其他条 款所约束的特殊规定，也就是在该条 第一款所说的“虽有本协定的其他规定，但本条 规定应有效。”这是应挪方要求，并考虑到海上承包作业、物资运输、受雇活动及财产转让等的特殊情况，而共同商定的。
|
法律法规目录
地区法律查询
